根据传统占星学，属马的人在2011年的运势一般。
这一年，马年人的事业、财运和家庭生活都会面临挑战。
然而，如果能够保持冷静、勇敢和灵活，马年人仍然能够应对各种挑战，实现自己的目标。
在事业方面，2011年可能会出现一些困难。
马年人可能会遇到一些工作上的挫折、竞争和不良的办公氛围。
然而，马年人不要放弃，可以通过不断学习、拓展人际关系和提高自己的技能，来逐步跨越这些困难。
在财运方面，2011年也不是一个稳定的年份。
马年人可能会遇到一些经济上的困难和突发事件，例如投资失败或突然的生活支出。
然而，如果马年人能够保持理智、精打细算，遵守合理的财务规划，就能够稳中求胜，不至于落入财务危机。
在家庭生活方面，2011年可能会带来一些挑战和问题。
马年人可能会遇到亲友间的冲突、感情纠纷和家庭关系的压力。
此时，马年人需要保持耐心和理解，与家人沟通，共同解决问题，保持和谐的家庭氛围。
总的来说，2011年对于属马的人来说是一个复杂的一年，需要面对各种挑战和困难。
但是，如果马年人能够保持积极和乐观的心态，勇于迎接挑战，不断升级自己的技能和知识，遵循合理的生活和财务规划，就能够度过这一年，并取得不错的成就。